Translation

Remembering When materials are available in Spanish and Mandarin

title

By Lisa Braxton

The Remembering When program just got better! Support materials for the fire and fall prevention program for older adults are now available in Spanish and Mandarin. You can download prevention message cards, safety tip sheets, home safety checklists, and prevention flyers for free.

Remembering When is centered around 16 key safety messages – eight fire prevention and eight fall prevention – developed by experts from national and local safety organizations as well as through focus group testing in high-fire-risk states.

The program was designed to be implemented by a coalition comprising the local fire department, service clubs, social and religious organizations, retirement communities, and others.

Related articles

NFPA provides new safety tip sheets en Espanol!

Carbon monoxide safety tip sheet is available in Spanish

Senior Center Celebrations offers opportunities for fire and fall prevention education

Infographic highlights cooking appliances and smoke alarms

Child uses his savings to buy smoke alarms

Updated Smoke Alarm Installation Guide offers how-to for improving safety

Source:: NFPA – Safety Information

Michael S. Williams

Michael S. Williams

Williams founded the Fire Services Training Institute in 1995 to find solutions to the challenges confronting the volunteer fire service. He has been an active member of California State Firefighters Association (CSFA) since 1994, having served on the volunteer and public relations committees, and as a southern division deputy director. He sits on several local organizations including the Santa Barbara County Fire Safe Council, the Tri-Counties Training Officers Association, Santa Barbara Chapter of CAER and is a founding member of the Santa Barbara PIO group Emergency Public Information Communicators (EPIC). He has been the author of many articles and a columnist for a local newspaper on public safety matters. He is also the co-host of Community Alert on KZSB AM-1290 in Santa Barbara. Williams has been a member of the California State Board of Fire Services since 2008. Prior to becoming involved in the volunteer fire service, Williams was a California police officer for 12 ½ years and a POST certified Field Training Officer. He is a licensed private investigator and security consultant specializing in self-insured, government and insurance defense assignments.


Related Articles

Fire service officials take issue with the notion that home fire sprinklers “should be a matter of consumer choice”

By nfpa@jiveon.com A well-researched article appearing in the Cass County Democrat Missourian discusses why not embracing requirements for home fire…

Safety is the cornerstone of NFPA’s Halloween-related materials

By nfpa@jiveon.com Every year Halloween brings out excited children dressed in costumes running door-to-door to trick-or-treat as well as adults…

Research sheds new light on effectiveness of smoke alarms and home fire sprinklers

By nfpa@jiveon.com Research is again confirming a noteworthy reduction in life safety risks when smoke alarms and fire sprinklers are…