Traduction

NFPA exhorte disposition en temps opportun des arbres de Noël et l'élimination sûre des lumières

title

By Lauren Backstrom

Avec les vacances maintenant derrière nous, Mon beau sapin, comment défoncés sont vos branches? Les dons ont été retirés de sous les pins, l'arbre est rapidement en train de perdre son pelage vert, et les aiguilles sont accumulent sur le plancher, ce qui signifie qu'il est temps d'enlever l'arbre de votre maison.

Arbres de Noël sont très inflammables, dessèchent plus ils restent à la maison, et peut être consommé par le feu dans une affaire de secondes. "Tous les arbres peuvent brûler, si les secs peuvent être engloutis par les flammes significativement plus rapidement.

Les statistiques indiquent que près de la NFPA 40 pour cent des incendies de maison qui commencent par les arbres de Noël se produire en Janvier. Bien que ces feux ne sont pas communs, ils sont beaucoup plus susceptibles d'être sérieux quand ils se produisent. On average, une de chaque 31 Structure d'accueil rapporté feux d'arbres de Noël ont entraîné un décès. Comparez cela à une moyenne de un décès par 144 total des incendies de la structure de la maison signalés.

Arbres de Noël sont des décorations, et les gens peuvent vouloir continuer l'esprit de fête et de laisser leurs pins toujours séchage longtemps après le dernier des cadeaux ont été ouverts. Il est bon de se rappeler, however, que plus l'arbre reste dans la maison, plus le risque d'incendie devient.

Nous espérons que par éduquer les gens sur les risques d'incendie extrêmes, les gens seront invités à retirer leurs arbres en temps opportun, donnant à leurs familles le don de la sécurité incendie que la saison tire à sa fin!

Si disponible, NFPA recommande d'utiliser le programme de recyclage de la communauté locale pour l'élimination de l'arbre. Les arbres ne doivent pas être mis dans le garage ou laissés à l'extérieur.

NFPA offre également des conseils sur le retrait de l'éclairage et des décorations d'arbres afin d'assurer qu'elles sont prises en toute sécurité cette année et en bonne condition pour Noël 2016:

  • Utilisez la zone de préhension sur la fiche pour débrancher les décorations électriques. Ne jamais tirer sur le cordon pour débrancher tout appareil d'une prise électrique, car cela peut nuire à l'isolation des fils et de la corde, augmente le risque d'électrocution ou d'incendie.
  • Comme vous emballez guirlandes lumineuses, inspecter chaque ligne pour les dommages, jeter des ensembles qui ont des connexions desserrées, douilles brisées ou craquées ou fils nus.
  • Envelopper chaque jeu de lumières et de les mettre dans des sacs de plastique individuels, ou de les enrouler autour d'un morceau de carton.
  • Stockez décorations électriques dans un endroit sec à l'abri des enfants et des animaux de compagnie où ils ne seront pas endommagés par l'eau ou l'humidité.

Pour des ressources supplémentaires et des informations pour une saison d'hiver la sécurité-incendie, visiter "imposer un gel sur les feux d'hiver."

Source:: NFPA – Safety Information


Related Articles

Fire fatalities hit record low in New York City, but advocates say fire sprinklers can further reduce the fire problem

Par Fred Durso, Jr. The New York City Fire Department reported 59 fire fatalities in 2015, the second lowest in

Add safety to the Mother’s Day menu

By Lisa Braxton For Mother’s Day, my father and I like to take my mother and an aunt to a

A grand slam day for fire safety in Ontario

By Lisa Braxton More than 40,000 school-age children across greater Toronto and Ontario waved their fire safety banners at the