Traduction

In a state requiring home fire sprinklers, fire chief underscores how systems are saving lives

By Fred Durso, Jr. California is one of two states requiring sprinklers in new dwellings, and a recent sprinkler operation in Rancho Sante Fe illuminates the many benefits of these installations. A news item in the recent issue of Fire Protection Contractor Magazine (which originally appeared on the Rancho Santa Fe Review website) highlights what occurred when the Rancho Santa Fe Fire Protection District arrived at the scene of a fire at a sprinklered home. The firefighters immediately discovered that only a single sprinkler head had activated and doused the fire. (Roughly 85 percent of the time, only one sprinkler head will activate during

Source:: NFPA – Fire Sprinkler Initiative

Michael S. Williams

Michael S. Williams

Williams a fondé l'Institut de formation des services d'incendie en 1995 pour trouver des solutions aux défis auxquels est confronté le service de pompiers volontaires. Il a été un membre actif de California State Association des pompiers (CSF) depuis 1994, ayant servi aux bénévoles et comités de relations publiques, et en tant que directeur adjoint de la division sud. Il est membre de plusieurs organisations locales, y compris le comté de Santa Barbara incendie Conseil Safe, les agents de formation trois comtés Association, Santa Barbara Chapter of CAER and is a founding member of the Santa Barbara PIO group Emergency Public Information Communicators (EPIC). He has been the author of many articles and a columnist for a local newspaper on public safety matters. He is also the co-host of Community Alert on KZSB AM-1290 in Santa Barbara. Williams has been a member of the California State Board of Fire Services since 2008. Prior to becoming involved in the volunteer fire service, Williams was a California police officer for 12 ½ years and a POST certified Field Training Officer. He is a licensed private investigator and security consultant specializing in self-insured, government and insurance defense assignments.


Related Articles

The story of a family’s escape from fire is featured on PBS Kids

By Lisa Braxton In a “Kids in Action” video on PBS Kids, the Friedman family of Rhode Island talks about

In under two minutes, fire creates irreversible damage in mock home

By nfpa@jiveon.com In a mere 78 seconds, fire had its way with a mock living room. The aftermath resembled a

Heating safety featured in American Sign Language video

By Lisa Braxton NFPA has produced a library of American Sign Language videos; a heating safety video is among them.