Traducción

Sprinkler summit features side-by-side burn demonstration

Por Mike Hazell A dramatic demonstration of how quickly fire sprinklers can extinguish a home fire was featured at the Northwest Residential Fire Sprinkler Summit in Vancouver, Washington. The side-by-side burn demonstration showed the difference between fires in two identically equipped rooms: one fitted with automatic sprinklers, the other with no sprinklers. These types of demonstrations bring home the facts about how quickly a fire in an unsprinklered home can spreadand how little time there is for residents to escape. The demonstration was narrated by Shawn Olson, chair of the Oregon Fire Sprinkler Coalition. Jeff LaFlam, chair of the Washington Fire

Fuente:: NFPA – Fire Sprinkler Initiative

Michael S. Williams

Michael S. Williams

Williams fundó el Instituto de Formación de Servicios de Bomberos en 1995 para encontrar soluciones a los desafíos que enfrenta el servicio de bomberos voluntarios. Él ha sido un miembro activo de la Asociación de Bomberos del Estado de California (SCAF) desde 1994, habiendo sido miembro de los comités de voluntarios y de relaciones públicas, y como subdirector división del sur. Se sienta en varias organizaciones locales, incluyendo el Consejo de Protección de Bomberos del Condado de Santa Barbara, los Tres Condados de Responsables de Capacitación de la Asociación, De Santa Barbara capítulo de CAER y es miembro fundador del grupo de Santa Bárbara PIO Emergencia Información Pública Comunicaciones (ÉPICO). Ha sido el autor de muchos artículos y columnista de un periódico local en materia de seguridad pública. Él es también el co-anfitrión de alerta comunitaria sobre KZSB AM-1290 en Santa Bárbara. Williams ha sido miembro de la Junta de Servicios de Bomberos del Estado de California desde 2008. Antes de involucrarse en el servicio de bomberos voluntarios, Williams era un oficial de policía de California para 12 ½ años y un Oficial de Entrenamiento de Campo Correo Certificado. Él es un investigador privado con licencia y consultor de seguridad especializada en auto asegurado, asignaciones de defensa del gobierno y de seguros.


Artículos relacionados

NFPA, USFA, ESFI host winter safety Twitter chat

By Lauren Backstrom Each year, NFPA and USFA team up to remind you that the winter months are the leading

NFPA hosts free webinar, “High Hazard Flammable Train Transportation,” to help address oil train derailment hazards

Following multiple crude oil train accidents this year, the National Fire Protection Association (NFPA) will host a free webinar on

Upcoming NFPA webinar highlights five ways to better your advocacy for home fire sprinklers

por nfpa@jiveonorte.com Free Webinar: Solving the Home Fire ProblemFive Steps to Better Advocate for Home Fire Sprinklers Thursday, Sept. 21,…