Traducción

Smoke alarm enables family to escape home fire likely started by space heater

título

Por Susan McKelvey

A couple and their one-year-old safely escaped a home fire this past weekend when they awoke to the sound of a smoke alarm shortly before 4 a.m. Upon exiting the home, Patrick Parker said he and his wife saw flames near a space heater. While the family escaped without injury, the home was destroyed.

A working smoke alarm enabled a family of three to escape an early morning fire without injury, while the home was destroyed.

“This is a classic case of a smoke alarm doing what it’s supposed to do,” said Fire Chief Andy Riley of the Dandridge, Tennessee, Fire Department. “Now is a good time to check your own smoke alarms and make sure they are in good working order.”

Smoke alarms should be tested monthly. For smoke alarms that include a 10-year, non-replaceable battery, replace the entire smoke alarm if it begins to “chirp”, indicating that the battery is running low. For smoke alarms that use regular batteries, you can replace the batteries once a year, or before then if they begin to chirp.

Also, as temperatures begin to drop, it’s important to make sure your home heating equipment is functioning and used properly. Check out our home heating section, which offers tips and recommendations for ensuring a warm, fire-safe season in the months ahead.

Fuente:: NFPA – Información de seguridad


Artículos relacionados

Saber que no se queme destacado en la campaña de divulgación de la escuela

Por Lisa Braxton tradicional y los medios sociales jugaron un papel muy importante en el éxito de este año’ "Mantener a nuestros niños…

How to better the “negocios” of the fire service through the use of home fire sprinklers

Por Fred Durso, Jr. Throughout my career, I have always cringed at the notion that “the fire service should be

Fire Prevention Week open house in Ontario was chock-full of fun and education

Por nfpa@jiveon.com Anyone stopping by Sutton Fire Hall at Georgina Fire Department in Ontario on a recent weekend would have