Traducción

Remembering When materials are available in Spanish and Mandarin

title

Por Lisa Braxton

The Remembering When program just got better! Support materials for the fire and fall prevention program for older adults are now available in Spanish and Mandarin. You can download prevention message cards, safety tip sheets, home safety checklists, and prevention flyers for free.

Remembering When is centered around 16 key safety messages – eight fire prevention and eight fall preventiondeveloped by experts from national and local safety organizations as well as through focus group testing in high-fire-risk states.

The program was designed to be implemented by a coalition comprising the local fire department, service clubs, social and religious organizations, retirement communities, and others.

Related articles

NFPA provides new safety tip sheets en Espanol!

Carbon monoxide safety tip sheet is available in Spanish

Senior Center Celebrations offers opportunities for fire and fall prevention education

Infografía destaca equipados para cocinar y detectores de humo

Child uses his savings to buy smoke alarms

Updated Smoke Alarm Installation Guide offers how-to for improving safety

Fuente:: NFPA – Información de seguridad

Michael S. Williams

Michael S. Williams

Williams fundó el Instituto de Formación de Servicios de Bomberos en 1995 para encontrar soluciones a los desafíos que enfrenta el servicio de bomberos voluntarios. Él ha sido un miembro activo de la Asociación de Bomberos del Estado de California (SCAF) desde 1994, habiendo sido miembro de los comités de voluntarios y de relaciones públicas, y como subdirector división del sur. Se sienta en varias organizaciones locales, incluyendo el Consejo de Protección de Bomberos del Condado de Santa Barbara, los Tres Condados de Responsables de Capacitación de la Asociación, De Santa Barbara capítulo de CAER y es miembro fundador del grupo de Santa Bárbara PIO Emergencia Información Pública Comunicaciones (ÉPICO). Ha sido el autor de muchos artículos y columnista de un periódico local en materia de seguridad pública. Él es también el co-anfitrión de alerta comunitaria sobre KZSB AM-1290 en Santa Bárbara. Williams ha sido miembro de la Junta de Servicios de Bomberos del Estado de California desde 2008. Antes de involucrarse en el servicio de bomberos voluntarios, Williams era un oficial de policía de California para 12 ½ años y un Oficial de Entrenamiento de Campo Correo Certificado. Él es un investigador privado con licencia y consultor de seguridad especializada en auto asegurado, asignaciones de defensa del gobierno y de seguros.


Artículos relacionados

Thousands learn of the dangers of sky lanterns

By Lisa Braxton Sky lanterns have become increasingly popular as a way to celebrate. But they pose a serious fire

Heating, storms & candles all contribute to an increased risk of fire during the winter; Put a Freeze on Winter Fires

Por nFpun@jivelan.com NFPA and the United States Fire Administration (USFA) are teaming up to help reduce your risk to winter

Mr. and Mrs. Scarecrow and Junior bring Fire Prevention Week to life in Gig Harbor, Washington

por nfpa@jiveon.com Fire Prevention Week is off to a great start at Gig Harbor Fire & Medic One, in Gig