Traducción

Milwaukee fire death underscores need for working smoke alarms

título

Por Susan McKelvey

While smoke alarm success stories are powerful reminders of the potentially life-saving difference working smoke alarms can make, there are just as many home fire incidents in the news where dead or missing smoke alarm batteries, or a lack of smoke alarms altogether, carry deadly consequences.

That was the case in Milwaukee, WI, early yesterday morning, when a man died after a kitchen fire broke out in his apartment. There were no working smoke alarms in the unit.

According to Deputy Chief Aaron Lipski of the Milwaukee Fire Department, yesterday’s fire death represents an unfortunate pattern for the …leer más

Fuente:: NFPA – Información de seguridad

Michael S. Williams

Michael S. Williams

Williams fundó el Instituto de Formación de Servicios de Bomberos en 1995 para encontrar soluciones a los desafíos que enfrenta el servicio de bomberos voluntarios. Él ha sido un miembro activo de la Asociación de Bomberos del Estado de California (SCAF) desde 1994, habiendo sido miembro de los comités de voluntarios y de relaciones públicas, y como subdirector división del sur. Se sienta en varias organizaciones locales, incluyendo el Consejo de Protección de Bomberos del Condado de Santa Barbara, los Tres Condados de Responsables de Capacitación de la Asociación, De Santa Barbara capítulo de CAER y es miembro fundador del grupo de Santa Bárbara PIO Emergencia Información Pública Comunicaciones (ÉPICO). Ha sido el autor de muchos artículos y columnista de un periódico local en materia de seguridad pública. Él es también el co-anfitrión de alerta comunitaria sobre KZSB AM-1290 en Santa Bárbara. Williams ha sido miembro de la Junta de Servicios de Bomberos del Estado de California desde 2008. Antes de involucrarse en el servicio de bomberos voluntarios, Williams era un oficial de policía de California para 12 ½ años y un Oficial de Entrenamiento de Campo Correo Certificado. Él es un investigador privado con licencia y consultor de seguridad especializada en auto asegurado, asignaciones de defensa del gobierno y de seguros.


Artículos relacionados

NFPA kicks off Fire Prevention Week and shows support for first responders at LEGOLAND California Resort Firefighter Appreciation Day

The National Fire Protection Association (NFPA) will once again partner with LEGOLAND® California Resort to share Fire Prevention Week safety

NBC’s Today show segment underscoring today’s home fires fails to mention home fire sprinklers

Por Fred Durso, Jr. There were many nuggets of truth during a recent news segment on NBC’s Today, reported by

NFPA, Campus Firewatch, CPSC, and USFA promote See It Before You Sign It fire safety campaign to reduce off-campus fire deaths at U.S. college

As part of an effort to help reduce fire deaths on U.S. college campuses, the National Fire Protection Association (NFPA),…