Traducción

Los bomberos dicen que una alarma de monóxido de carbono salvó la vida de una familia de Arizona,en

título

Por Lisa Braxton

Officials with the Peoria Fire Department, in Peoria, Arizona, say a crew responded to a home Thursday night when a family’s carbon monoxide (CO) alarm was sounding. According to FOX 10, Firefighters at the scene found high concentrations of carbon monoxide at the home. Two children in the home were transported to a hospital in serious condition with high concentrations of CO.

A work vehicle with a generator was parked in the driveway and the generator had been running throughout the day. While it was running, CO vented into the garage and when the garage door was closed, the CO became trapped inside the garage and vented into the home.

The children’s bedrooms are above the garage. Fortunately, a CO alarm installed in the home sounded and saved the lives of the family.

Often called the invisible killer, CO is an odorless, colorless gas created when fuels–such as gasoline, wood, carbón, gas natural, propano, oil, and methane–burn incompletely. In the home, heating and cooking equipment that burn fuel are potential sources of CO. Vehicles or generators running in an attached garage can also produce dangerous levels of CO.

The carbon monoxide safety page on the NFPA website, the portable generator safety tip sheet, along with the carbon monoxide alarm community toolkit are chock-full of information for staying safe and encouraging the public to stay safe as well.

Related articles

Carbon Monoxide Poisonings Prompt Federal Legislation
Maine advocates for expanded CO alarm requirements
Carbon monoxide brochures offer a timely reminder about safety

Fuente:: NFPA – Información de seguridad


Artículos relacionados

NFPA, IAFC offer condolences following fire deaths of six children in Baltimore home

Por nfpa@jiveon.com NFPA joins the International Association of Fire Chiefs (IAFC) in expressing its heartfelt condolences to the family and

How to deliver an effective call to action for home fire sprinklers

Por Fred Durso, Jr. Giving a presentation that showcases home fire sprinklers? Maybe it’s a live burn/sprinkler demonstration or an

If you’re looking to educate children on home fire sprinklers, there’s a website for that

Por Fred Durso, Jr. equipo de la Iniciativa de rociadores contra incendios de la NFPA constantemente escucha los comentarios de los servicios de bomberos y otros defensores de la seguridad…