Traducción

Fire official: Building without sprinklers is building substandard housing

Por Fred Durso, Jr. Following a house fire in Racine, Wisconsin, this summer that injured three adults and a firefighter, a fire official made a point to underscore the consequences of not building homes to today’s standards. “Older homes such as where this fire occurred are not required to be protected with fire sprinklers,” said Dan Gengler, a retired member of the Wisconsin fire service, in a story that appeared in a National Fire Sprinkler Association newsletter. “But the bigger issue is that Wisconsin has failed to adopt the latest national model building codes from NFPA. These requirements are meant to prevent injuries to

Fuente:: NFPA – Fire Sprinkler Initiative

Michael S. Williams

Michael S. Williams

Williams fundó el Instituto de Formación de Servicios de Bomberos en 1995 para encontrar soluciones a los desafíos que enfrenta el servicio de bomberos voluntarios. Él ha sido un miembro activo de la Asociación de Bomberos del Estado de California (SCAF) desde 1994, habiendo sido miembro de los comités de voluntarios y de relaciones públicas, y como subdirector división del sur. Se sienta en varias organizaciones locales, incluyendo el Consejo de Protección de Bomberos del Condado de Santa Barbara, los Tres Condados de Responsables de Capacitación de la Asociación, De Santa Barbara capítulo de CAER y es miembro fundador del grupo de Santa Bárbara PIO Emergencia Información Pública Comunicaciones (ÉPICO). Ha sido el autor de muchos artículos y columnista de un periódico local en materia de seguridad pública. Él es también el co-anfitrión de alerta comunitaria sobre KZSB AM-1290 en Santa Bárbara. Williams ha sido miembro de la Junta de Servicios de Bomberos del Estado de California desde 2008. Antes de involucrarse en el servicio de bomberos voluntarios, Williams era un oficial de policía de California para 12 ½ años y un Oficial de Entrenamiento de Campo Correo Certificado. Él es un investigador privado con licencia y consultor de seguridad especializada en auto asegurado, asignaciones de defensa del gobierno y de seguros.


Artículos relacionados

Public educators team up to create compelling campaign on home fire sprinklers

Por nfpa@jiveon.com Last year, the newly formed Florida Fire Sprinkler Coalition initiated a campaign to bolster awareness of home fire

Heating safety featured in American Sign Language video

By Lisa Braxton NFPA has produced a library of American Sign Language videos; un video de seguridad de calentamiento está entre ellos.…