Traducción

Burn nurse details tragedy of home fires, impact of residential sprinklers

Por Mike Hazell Curtis Ryun, RN, of the Legacy Oregon Burn Center, shared the hidden human stories and cost associated with burn injuriesand the impact that home fire sprinklers could have on this incidents. Speaking at the Northwest Residential Fire Sprinkler Summit in Vancouver, sponsored in part by the Washington and Oregon Fire Sprinkler Coalitions, Curtis said the cost of a typical home fire sprinkler system is equal to the cost of spending two days in a burn unit. (In a national survey completed in 2013, NFPA found that the average cost for the installation of home fire sprinklers is $1.35

Fuente:: NFPA – Fire Sprinkler Initiative

Michael S. Williams

Michael S. Williams

Williams fundó el Instituto de Formación de Servicios de Bomberos en 1995 para encontrar soluciones a los desafíos que enfrenta el servicio de bomberos voluntarios. Él ha sido un miembro activo de la Asociación de Bomberos del Estado de California (SCAF) desde 1994, habiendo sido miembro de los comités de voluntarios y de relaciones públicas, y como subdirector división del sur. Se sienta en varias organizaciones locales, incluyendo el Consejo de Protección de Bomberos del Condado de Santa Barbara, los Tres Condados de Responsables de Capacitación de la Asociación, De Santa Barbara capítulo de CAER y es miembro fundador del grupo de Santa Bárbara PIO Emergencia Información Pública Comunicaciones (ÉPICO). Ha sido el autor de muchos artículos y columnista de un periódico local en materia de seguridad pública. Él es también el co-anfitrión de alerta comunitaria sobre KZSB AM-1290 en Santa Bárbara. Williams ha sido miembro de la Junta de Servicios de Bomberos del Estado de California desde 2008. Antes de involucrarse en el servicio de bomberos voluntarios, Williams era un oficial de policía de California para 12 ½ años y un Oficial de Entrenamiento de Campo Correo Certificado. Él es un investigador privado con licencia y consultor de seguridad especializada en auto asegurado, asignaciones de defensa del gobierno y de seguros.


Artículos relacionados

You have only one more week to apply for NFPA’s public education grant

By Lisa Braxton One more week remains before the deadline to apply for the Rolf H. Jensen Memorial Public Education

Comprehensive fire safety curriculum now available in Spanish

By Lisa Braxton NFPA’s Learn Not to Burn® Preschool Program is available for download in English and Spanish. The behaviors

The story of a family’s escape from fire is featured on PBS Kids

By Lisa Braxton In a “Kids in Action” video on PBS Kids, the Friedman family of Rhode Island talks about